音乐剧《BIBAP-拌饭》剧照　

韩国音乐剧《拌饭》4月12日起，在北京保利剧院连演两场

期待中国观众热情互动，一起上演“舌尖上的演出”

　　（文艺之声记者吕炜）4月12、13日，有“世界上最美味演出”之称的韩国爆笑音乐剧《拌饭》在北京保利剧院上演。韩国演员将用歌技、舞技、还有幽默夸张的表演内容，和你在剧场互动上演精彩的夜晚。

　　音乐剧由导演崔哲基执导，来听听他之前来北京演出的经历吧。

　　崔哲基：2006年的时候，带了《乱打》和《JUMP》来到北京表演，2008年的时候，北京奥林匹克运动会时，制作了纪念作品，融合了马戏、京剧、武术、来到国家大剧院表演，加上这次的拌饭表演。

　　演出中，街舞、B-BOX等多种流行表演形式，对传统的音乐剧进行大胆创新，以B-BOX和无伴奏人声合唱模拟切菜、炒菜、淘米等声音，以B-BOYING、体操来表现烹饪的技巧，传神有趣，绝对是名符其实的“舌尖上的演出”。剧中前来比赛的主厨，学贯中西，各种菜式样样精通。既有韩国传统食物拌饭，也有意大利披萨，中国鸡丝面条、日本寿司等。

　　最让人惊喜的是，演员们还将和现场观众互动，邀请观众载歌载舞，上台品酒品菜，新鲜食材、花式道具不断飞舞。

　　“韩中日三个国家的观众，反应都会不同。首先韩国的观众，对于一个小细节都会很有兴趣，会很好笑，然后会鼓掌。日本的观众是一开始没有反应，到最后会有爆发式的集体鼓掌；然后中国观众的反应，对于身体表现的这部分会很弱，但是喜剧部分的反应会很大。中国观众对于上台参与表演的环节，表现害羞，但是最近年轻人也会积极起来，很乐于参与到这部分来，所以这次导演来北京的时候，就期待观众和演员在台上面会带来什么样有趣的事。”

　　另外，演员还将演唱《甜蜜蜜》等中国歌曲，用现学现卖的“蹩脚”中文和你交流。

　　“表演的特色就是一个非语言类的剧目，中间会有一小部分有台词，然后针对不同的国家，会把这些台词，变成那个国家当地的语言，这次来中国前，所有中国的演员都进行了中文的训练，对于中国观众喜欢的部分，会增大表演喜剧效果，然后对于之前中国观众不喜欢的部分，就调整，让它变得不会无聊。”

　　这样有意思的互动演出，你会错过么？